最近“阿姨洗鐵路”這個(gè)梗在抖音火起來(lái)了，很多人發(fā)“阿姨洗鐵路”的圖片。那么這是什么意思呢?相信很多朋友都還不是很清楚吧，下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹。感興趣的小伙伴們隨小編一起來(lái)看看吧，希望對(duì)大家能有所幫助。

抖音阿姨洗鐵路的梗介紹

最近抖音評(píng)論區(qū)出現(xiàn)一個(gè)好玩的新梗，很多抖友都使用“阿姨洗鐵路”來(lái)回復(fù)他人。

阿姨洗鐵路在日語(yǔ)中是“我愛(ài)你”的意思，所以說(shuō)有人在發(fā)這個(gè)給你就表示說(shuō)他喜歡你。

日語(yǔ)中表達(dá)“我愛(ài)你”的說(shuō)法有“愛(ài)している”、“愛(ài)しています”等。

在口語(yǔ)中，表示現(xiàn)在進(jìn)行或狀態(tài)的“動(dòng)詞て形+いる”中的“い”一般省略，“我愛(ài)你”最常見(jiàn)的表達(dá)方式為“愛(ài)してる”。

“愛(ài)してる”的羅馬音為a i shi te ru，中文發(fā)音即“阿姨洗鐵路”。

所以如果有人再給你發(fā)這個(gè)圖片就是隱晦的在說(shuō)這一層意思，如果認(rèn)為他是去了火車(chē)站那就尷尬了。